TRANSLATE BY : DENI AUROR@ https://aurorarental.blogspot.com/
Buah Pir semanis sayang!
Jalan Zi Shi dari Kabupaten Qinghe, Provinsi Shantong
Pada masa pemerintahan Kaisar Dinasti Sung Huizong
Di sinilah semuanya dimulai
Kisah ini telah diceritakan dari generasi ke generasi ...
tentang seorang pria dan urusan cintanya
(Yang Chun sebagai Ximen Qing)
Siapa yang melakukan ini?
(Hu Chin sebagai Pan Jinlian)
Maafkan aku
Oh, tidak apa-apa ...
(Wang Lai sebagai Nyonya Wang)
Aku minta maaf!
Semoga kau tidak terluka!
Aku baik-baik saja...
Angin yang tiba-tiba, kau tahu
Tolong maafkan aku
Itu bukan salahmu
Jangan khawatir ...
Tolong tinggalkan saja di sana
Kau ... kau
Kau pikir aku ini siapa?
Oh itu kau! Tuan Ximen Qing
Nyonya Wang
Apa yang terjadi? Apakah kau tertabrak?
Aku baik-baik saja...
Bagaimana dengan secangkir teh?
Tidak terima kasih, lain kali ...
Pir semanis sayang!
Diam, bocah!
Apa yang kau teriakkan?
Tidak seperti kau; Bukan apa yang kau muncul
Mucikari yang mengelola kedai teh
Kau wanita tua
Apa yang kau bicarakan?
Kau ... lebih baik hati-hati!
Kau harus berhati-hati
Kau anak nakal, berhenti berlari
Diam, bocah
Kau sedikit sampah
Apa?
Pak Ximen, bagaimana dengan buah pir?
Siapa wanita itu di sana?
Yang itu?
Yang berkulit putih di sana
Dengan rambut hitam gelap dan bibir kemerahan
Alisnya berbentuk bagus, dan bermata almond
Dan dengan kaki mungil seperti itu
Benar, itu dia. Siapa dia?
Kau bertanya kepadaku?
Dia, ya?
Aku tidak punya ide
landak kecil
Kau bajingan kecil
Jika kau tidak memberitahukanku ...
Maka bahkan tidak memikirkan
Aku membayar Bill aku bulan ini
Hentikan
Ayo, beri tahu aku siapa dia
nya?
Apakah kau tidak kenal dia?
Apakah kau ingat harimau dari Jingyang Ridge?
Apa hubungannya dengan dia?
Tentu saja ada
Orang yang membunuh harimau terhubung dengannya
Maksudmu Wu Song, pahlawan yang membunuh harimau?
Tepat sekali
Wu Song, putra kedua keluarga
Dia adalah istri Wu Song?
Maksudku, saudara iparnya
Kakak Wu Song yang menjual kue
Istri Wu Dalong?
Tepat sekali
Wu Dalong?
Wu Dalong si kurcaci
Dia mendapat julukan
Kulit kayu tua yang kurus
Karena dia...
berkulit gelap, jelek, kotor
Yang gelap berkulit kasar, jelek, kotor
Wu Dalong si kurcaci
Dia mendapat julukan
Kulit kayu tua yang kurus
Karena dia
berkulit gelap, jelek, kotor
(Chiang Nan sebagai Wu Dalong)
Wu Dalong si kurcaci
Dia mendapat julukan
Kulit kayu tua yang kurus
Karena dia
berkulit gelap, jelek, kotor
Yang gelap berkulit kasar, jelek, kotor
Ayo, pukul saja
Tikus kecil itu!
Keledai kecil tanpa sopan santun!
Kulit kayu tua yang lusuh!
Sudahlah, biarkan mereka pergi
Wu Dalong
Kau diganggu sepanjang waktu
Oh, lupakan saja ...
Pancake manis ...
Panekuk manis
Ayolah
Cepat
(Kebajikan & Filantropi)
Baiklah ... keluar
Keluar dari sini! Kalian semua!
ya pak
(Nyonya Wang)
Semangkuk kaldu tidak perlu biaya banyak
Ya, itu untuk hal lain
Apa yang kau bicarakan?
Anggap itu sebagai biaya perjodohan
Kau pasti bercanda
Jika istrimu tahu ...
Maka aku akan berada di tempat yang sulit
Jangan khawatir tentang dia
Meskipun aku punya beberapa selir
Tapi aku tidak terlalu senang dengan mereka
Apakah begitu?
Tapi ada satu
Dia cukup bagus
Kecuali...
Dia agak tua
Tapi dia wanita sejati
Aku yakin dia akan disukai
Yang aku bicarakan
lahir di tahun ...
Sesuai horoskop Cina, ini tahun Babi
Setelah tahun baru ...
Dia akan berusia 93 tahun
Jangan lucu, berhenti menggodaku!
Tidak, tapi memang ada satu ...
yang terlihat agak mirip
yang di sebelah
Ngomong-ngomong...
di mana orang-orang di sebelah?
Maksudmu Wu Dalong?
Aku mendengar pancake-nya laris manis
Kupikir aku akan membeli juga
Tidak heran kau sering ada akhir-akhir ini
Kau bisa bertemu dengannya di pagi atau sore hari
Bagaimana dengan istrinya?
Ibunya sakit
Dia membantu Ayahnya akhir-akhir ini
Betapa malangnya!
Persis
Tidak setiap hari ada yang terkena bambu!
Jinlian
Nyonya Wang
Bagaimana kabar ibumu?
Dia baik-baik saja, terima kasih
Jangan khawatir
Begitu?
Apakah Maksudmu itu Sungguh?
Apa?
Ayo, jangan pura-pura
Kita para istri punya indra keenam
Aku tahu apa yang kau pikirkan
Kau mengatakan ...
Aku berhutang padamu
Nyonya Wang
Suamimu tidak ada di sini?
Dia akan segera pulang
Apakah kau punya kalender di rumah?
Aku ingin memilih tanggal untuk menjahit
Aku semakin tua, kau tahu
Aku takut kalau-kalau ...
sesuatu mungkin terjadi
Ada seorang pria kaya yang ...
cukup pelindung di tempat aku
Dia telah mengirimiku sebuah peti mati ...
yang ada di biara itu
Juga beberapa bahan untuk gaun penguburan
Aku sangat membutuhkan penjahit
Kau ingin gaun pemakaman kau dibuat?
Bukankah kita tetangga?
Jika kau tidak keberatan menjahit miskin aku
Aku bisa melakukannya untukmu
Itu luar biasa
Semua orang tahu bahwa menjahit kau sangat baik
Aku tidak berani bertanya kepadamu terlebih dahulu
Karena kau mungkin tidak setuju
Jangan khawatir, aku akan mendapatkan kalender aku
Tidak perlu, aku beruntung kau sudah menyetujuinya
Tidak perlu mencari kalender
Bagaimana dengan besok?
Besok?
Aku akan bertanya kepada Suamiku kapan dia kembali
Untuk apa
Dia bukan bos
Jangan khawatir tentang dia
Kau bertanggung jawab atas keluarga
Semua tetangga tahu itu
Baik
Jika dia menyalahkanmu
Aku akan membereskannya
aku akan menunggumu di sini
Minumlah seteguk teh ini
Ini baik
Terima kasih
Pekerjaan menjahitmu bagus
Suamimu memang beruntung
telah menikah denganmu
Penjahit yang bagus
Seorang juru masak yang baik
Wanita cantik
Kaki yang begitu kecil dan mungil
Seorang wanita yang sangat menarik, harus aku katakan
Nyonya Wang
Bagaimana kabarmu?
Apakah Suamimu baik?
Maaf?
Maksudku, apakah dia baik di tempat tidur?
Bukannya aku bermaksud membongkar, kau tahu
Dia pria yang baik
Juga tidak bisa mengatakan bahwa dia lemah atau tidak kompeten
Tapi apakah dia memang lemah & tidak mampu?
Benarkah?
Kau sangat muda, gadis malang!
Ny. Wang, aku tidak mengerti
Aku tahu seperti apa rasanya
Aku sudah menjadi janda sejak berusia 20-an
Tidak mudah menjadi janda
Tetapi dalam kasusmu, itu lebih buruk
bagiku
Biarkan aku memberi tahu kau sebuah rahasia
Aku tidak tahan menjanda
Setelah satu tahun kematian suamiku
Aku sedang tidur dengan tukang daging
Kau mungkin tidak tahu pria itu
Tapi dia baik di tempat tidur
Bibi Wang, kau di rumah?
Bibi Wang
Aku bertanya-tanya siapa itu?
Oh itu kau!
Datang dan minum teh
Tentu
Ayo ... di sini
Apa yang sedang kau lakukan?
Oh, kau seorang tamu! aku akan kembali lagi nanti
Tenang, tidak apa-apa
Dia pria yang baik
Bibi Wang
Wanita ini ...
Izinkan aku memperkenalkan...
Dia yang memberiku peti mati dan materi
Tuan Ximen Qing; Selebriti di kanannya sendiri
Salah satu orang terkaya
Dia punya apotek di kota
Cukup berpengaruh di pengadilan
Tentu saja kepribadian yang kaya
Emas, perak, mutiara, semua jenis harta
Sebut saja
Wanita ini tetangga aku
Nama gadisnya adalah Pan
Aku ingin tahu di mana aku bisa bertemu denganmu!
Suatu hari ketika kau tertabrak bambu
Oh ya
Itu baru saja terlepas dari tanganku
Ini sangat memalukan
Tidak semuanya
Nasib telah menyatukan kalian berdua
Kau tahu, jika memang seharusnya begitu
Itu akan terjadi
Sangat menyenangkan bahwa kau berdua ada di sini
Keduanya membantuku, satu dengan semua kemurahan hati
dan yang lainnya dengan segala upaya
Ayo, ayo kita minum
Oh tidak, aku harus pulang untuk makan siang
Sampah?
Kau membantu aku
Setidaknya aku harus mentraktirmu makan siang
Itu hanya makanan sederhana
Kau harus minum lagi
Aku biasanya tidak minum
Aku tahu kau bisa memegang minuman kau
Kau mungkin bisa menipu orang lain
Tapi bukan aku
Datang
Maaf mengganggu kau
Bolehkah aku menanyakan usiamu?
Aku pikir kau hanya ...
25 tahun
Sama seperti istriku
Lahir di tahun naga
Ia dilahirkan pada 15 Agustus
Aku tidak cocok untuknya
Kau terlalu rendah hati
Wanita ini hebat
Dia pintar
Dia pandai catur
Dia juga bagus dalam permainan
Aku tidak melebih-lebihkan
Tapi aku pikir tidak ada wanita di rumah tangga kau
bisa sebagus wanita ini
Benar sekali
Tapi aku tidak terlalu beruntung
Aku lupa bertanya ...
siapa nama suamimu?
Namanya adalah Wu Zhi
Wu Zhi ...
Yang semua orang sebut kurcaci
Wu...
Sangat disayangkan memang
Sangat disayangkan bahwa aku tidak seberuntung Tuan Wu
Tuan Wu ...
diberkati
Bibi Wang
Di mana kau membeli anggur ini?
Dari toko di seberang jalan
Tidak heran rasanya enak sekali
Minum kualitas anggur ini ...
bisa membuat orang sakit
Bibi Wang
Kau lebih baik pergi ke toko anggur Wanyuan untuk membeli kendi
Taruh saja di akun aku
Allah! Aku bahkan tidak bisa membedakan antara anggur
Nyonya Wang, aku pikir aku akan kembali
Omong kosong, aku punya tamu di sini
Tapi hanya kita berdua di sini?
Apa masalahnya?
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan
jika kau berperilaku sendiri
Aku akan mengambil anggur
Biarkan aku memberitahu kau
Tetap menemaninya
Ini kehormatan aku ...
untuk memilikinya di sini sebagai tamuku
Jika aku tidak melihatnya ketika aku kembali
Aku akan meminta kau bertanggung jawab
Jangan khawatir
Atas kepercayaan kau
Aku pikir wanita itu akan tinggal
Aku akan pergi
Ada apa dengan cuaca ini?
Tahun ini bahkan di bulan Maret sudah sangat panas!
Februari tahun kabisat
Tepat sekali
Jika kau tidak keberatan, bisakah kau ...
letakkan ini di tempat tidur?
Aku pikir kau bisa melakukannya sendiri
Kau tidak butuh bantuan aku
Baik, aku akan melakukannya sendiri
Di mana sumpitku?
Kau sangat menggoda
Apakah kau menyembunyikan ...
sumpit?
Apa lelucon, apa yang istimewa dari mereka?
Aku tidak perlu melakukan hal seperti itu
Ini aneh!
Bagaimana di sini
Apa yang sedang kau lakukan?
Apa yang kau lakukan?
Awas, aku akan menamparmu
Hebat, jika aku mati, aku tidak akan memikirkanmu
Kemari
Tak tahu malu
Tempat tidurku
beriku botol anggur
Taruh di akun
Apa yang harus dilihat?
Apa yang kau lihat?
Apa pedulimu?
Kau sedikit sampah
Kau wanita tua
Bibi Wang
baik
Apa yang sedang terjadi?
Aku dalam masalah besar
Ini sangat buruk
Apa yang kau lakukan?
Nyonya Wu
Aku meminta kau di sini untuk membuat pakaian
Dan beraninya kau membuatku dalam masalah?
Bagaimana jika Suamimu mengetahuinya?
Maka aku akan menjadi germo
Lebih baik aku memberitahunya
bahwa itu bukan salahku
Nyonya Wang ...
Apa yang kalian pikirkan?
Kalian berdua bersenang-senang
Apakah kau tahu bagaimana ini akan mempengaruhiku?
Aku seorang vegetarian, seorang Buddhis
Kau telah berdosa
Tolong, tolong aku
Aku tidak akan melakukannya lagi
Apa?
Jadi, kau memanfaatkannya?
Kau pikir ini adalah rumah bordil?
Hanya satu hal, keduanya tidak kenal
Oh, itu sangat nyaman, bukan?
Tuan Wu adalah pria yang baik
Dia tidak pantas menerima ini
Dia tidak akan mengampuni kau jika ia menemukan
Biarkan aku memberitahu kau
Kita semua bersama-sama
Jika aku turun, kalian semua akan jatuh
Kalian berdua harus datang ke sini setiap hari
Aku sungguh-sungguh
Kau tidak perlu ketinggalan bahkan sehari
Kalau tidak, aku akan bicara dengan tetangga
Dan Tuan Wu akan mencari tahu
Tentu, aku akan berada di sini setiap hari
Aku tahu tentangmu, bagaimana dengan dia?
Aku ... aku akan datang juga
Kau harus berada di sini setiap hari
Setiap hari
Sudah diputuskan
Kalian berdua melanjutkan
Aku akan pergi ke luar
Tidak, aku sudah cukup, aku tidak bisa
Ampuni aku ...
Begitu? Apakah kau puas dengannya?
Benar
Dasar bajingan
Apa itu?
Aku akan membunuh keduanya
Kau pikir kau bisa melawan Ximen Qing?
Dia bisa membawamu keluar seperti dia memukul lalat
Jangan khawatirkan mereka
aku...
Tetap tenang
Jangan biarkan istrimu tahu bahwa kau tahu
Ketika mereka sudah naik ke atas besok
Kau berada di suatu tempat di dekatnya
Dan aku akan merawat wanita tua itu
Ketika aku melempar keranjang aku sebagai sinyal ...
Lalu kau naik ke atas
Oke, itu bagus
Jangan membuat banyak panekuk besok
Aku tahu...
(Tempat Tinggal Ximen)
Dua buah pir lagi!
Belum
Duduk
Ketika aku memberimu sinyal aku
Lalu kau naik ke atas
Santai saja
Perempuan tua
Apa yang kau lakukan di sini, nak?
Bahkan jika aku tidak di sini ...
Kau akan berada dalam masalah
Persetan denganmu!
Apa yang sedang kau lakukan?
Aku mengalahkan kau
Apa yang sedang kau lakukan?
Apa?
Lepaskan aku
Tuan Wu, aku di sini
Tidak ada yang di atas
Apa yang sedang kau lakukan?
Kau tidak takut pada pria kecil itu, bukan?
Pembunuhan!
Ximen Qing telah membunuh seseorang
Oke, kau tunggu dan lihat
Aku akan mencari saudaranya Wu Song
Kau tidak akan lolos begitu saja
Pembunuhan!
Pergi
Air...
beriku air
Kau sangat menyebalkan
Sedikit lebih dekat
Kau anggap aku siapa, pelayanmu?
Kau PAyah
Tidak ada gunanya
Benar, aku mungkin tidak berguna
Tapi bukan saudaraku
Ketika dia kembali ...
Dia akan berurusan denganmu
Ximen Qing
dan Ny. Wang
Ini bukan lelucon
Wu Song adalah seorang pahlawan
Lebih baik kita memikirkan sesuatu
Maksudmu...
Kita harus bertahan
Sepanjang perjalanan
Kita harus menyerang terlebih dahulu
Setelah dia pergi ke kediaman surgawi
Kemudian bakar tugu peringatannya
Setelah itu selesai ...
Lalu kalian berdua bisa menikah
Wajar jika seorang janda menikah lagi
Saat Wu Song kembali
Dia tidak akan punya bukti
Bagus
Hei, Ah Fu ...
Kita telah melihat tikus di kamar Istriku
Kau tahu bagaimana cara menyingkirkannya?
Bagaimana dengan arsenik?
Biarkan saja di sudut di bawah tempat tidur
Biarkan aku punya paket kecil
Aku ketakutan
Semua orang takut
Atau kau bisa menunggu kembalinya Wu Song
Aku tidak peduli lagi
Nyonya Wang
Aku tidak akan minum ini, aku lebih baik mati
Aku tidak ingin menderita
Ini resep yang bagus
Itu akan membantu kau
Minumlah sekitar tengah malam dan tutupi dengan ...
selimut; berkeringat dan kau akan pulih besok
Itu semua salah ku
Bagaimanapun, kita adalah suami dan istri. kau ...
Baiklah, aku akan meminumnya ...
Ini sangat pahit
Itu bagus untukmu
Minumlah
Aku tahu. kau takut aku mungkin meracuni kau
Kau anggap aku apa?
Aku akan meminumnya jika kau tidak mau
Aku akan meminumnya ...
Keringat, tutupi dirimu dengan selimut
Kau ... jahat
Nyonya Wang
Lawan dia, jangan biarkan dia berteriak keras
Cepat
Tutup mulut
Semua orang tahu tentang ini
Hanya karena Ximen Qing kaya dan berkuasa
Tidak ada yang berani ikut campur
Mereka menertawakannya di belakang punggungnya
Ximen Qing tidak tahu malu
Dia menikahi gundiknya
Di dalam kursi sedan duduk nyaman terompet
Di belakangnya mengikuti ajudan lama
Apa itu?
- Wanita keempat - Apa itu?
Pak Ximen telah mengambil istri kelima
Satu pernikahan sesudahnya
Setelah yang ketiga
Dia menikahimu
Sekarang dia menikah dengan Miss Pan
Di mana dia tinggal?
Di kamar di kebun belakang
Chunmei dari rumah ibu negara akan melayaninya
Tempat tidur khusus telah dipesan untuknya
Benarkah? Apa yang istimewa dari dia?
Dia menikah dengan Wu Zhi yang menjual pancake ...
di jalan utama. Dia adalah Pan Jinlian
Pan Jinlian?
Jadi itu dia?
Dia punya kaki kecil
Maksudku, sangat cantik
Panjangnya sekitar tiga inci
Kau sudah cukup minum
Aku akan mengantarmu pulang
Saudara Hua
Kau mabuk
Siapa yang mabuk?
Kau mabuk
Biarkan aku memberitahu kau
Aku mendengar bahwa kaki pengantin wanita baru ...
hanya 2 inci 9
Mereka mungil, manis dan lembut
Segala sesuatu tentang dirinya begitu rapi
Aku hanya harus menyentuh mereka
Tuan Hua ...
Zixu
Dia pasti benar-benar mabuk
Kau tahu, saudara kita Hua ...
tidak ada apa-apanya
Dia cukup feminin
Selamat!
Zixu
Wanita
(Tanny sebagai Li Pinger)
Kau pasti Ny. Hua
Iya
Aku menyesal tentang perilaku Suamiku
Aku harap kau tidak tersinggung
Jangan khawatir
Kita teman, bukan? Tolong
Jadi itu benar sekali
Hanya karena dara itu adalah pengantin baru
Hanya 2 inci 9
Lihat dirimu
Milikmu tidak buruk
2 inci 99; hanya sedikit
Aku benar-benar minta maaf, Tuan Ximen
Setelah dia menangis
Aku akan menangkapnya ...
untuk meminta maaf kepadamu
Jangan khawatir, Ny. Hua
Zixu bisa memegang minumannya
Dia tidak benar-benar mabuk
Dia sangat senang
Kau pikir tidak?
Kau kenal aku dengan baik
Tentu saja, seperti seorang Ayah yang mengenal putranya
Seorang saudara mengenal adik laki-lakinya
Seorang Ayah tahu ...
Sampah yang cukup
Hati hati
Apa itu?
Afrodisiak yang sebelumnya kau minta
Aku sudah membelinya untukmu
Melihat
Total 100 pil
Namun, jangan mengambil terlalu banyak sekaligus
Satu ekstra akan terasa sakit
Dua tambahan akan mengambil hidupmu
Bawa dengan alkohol
Ini bekerja dengan sangat menakjubkan
Aku yakin kau akan merasa kuat dan bersyukur
Ini malam pernikahanmu
Kau bisa...
coba beberapa
Jika tidak berhasil
Meskipun aku akan menyelesaikannya untukmu
Ingatlah untuk tidak mengambil terlalu banyak
Kau bisa menikmati diri sendiri
Tapi jangan berlebihan
Kau tidak ingin kehilangan hidupmu
Omong kosong
(Chen Ping sebagai Chunmei)
Cepat, tuan menunggu makanannya
Tuan dan pengantin barunya
berencana pergi ke kuil untuk membeli manik-manik
Kau menyuruhku cepat!
Butuh waktu untuk membuatnya
Bagaimana aku bisa bergegas?
Qiuju
Pembantu bodoh
Wanita itu akan mematahkan kakimu
Tuan lapar
Berapa lama?
Baik
Cukup...
Lebih baik beri tahu istrimu
Apakah dia tidak tahu bahwa kuali besi
Butuh waktu untuk memanaskan? Bubur siap ...
tapi dia ingin kue dan sup
Bagaimana aku tahu apa yang ingin dia makan!
Berhenti bicara omong kosong
Aku tidak akan berada di sini meminta kau
jika aku tidak disuruh
Betapa kejam!
Hanya karena wanita itu adalah pengantin baru
Dia menganggap dirinya disukai
Kau hanya seorang pelayan!
Jika nona kau berpikir aku terlalu lambat
Lalu kau menyuruhnya memasak untuk tuan
Dia meracuni almarhum suaminya
Aku yakin dia yang terbaik dalam membuat pancake
Aku lebih suka kau memperhatikan lidah kau
Chunmei
Cukup
Wanita ke-5
Kau sapi!
Kau mengatakan bahwa aku meracuni almarhum Suamiku
Mungkin juga memperingatkan semua pria agar tidak menikahi aku
Jadi aku tidak akan menggantikanmu
Chunmei toh bukan pelayanku
Kau bisa memberitahunya untuk melayani wanita hebat itu
Kau melampiaskan kemarahanmu padaku
Tuan datang ...
Hebat, aku akan mencarinya
Apa yang sedang terjadi?
Ini salahmu, buburnya sudah siap
Tapi kau ingin pancake dan sup
Kita disalahkan karena kau
Berhenti mengobrol di depan orang
Apa yang aku katakan?
Apakah aku mengutuk kau menjadi buta dan botak?
Tidak
Tapi kau menuduh aku meracuni suamiku
Apa?
Itu bukan bohong, kan?
Beraninya... kau!
Kau memukulku!
Hentikan
Apa yang sedang kau lakukan?
Sial, kau sudah keterlaluan!
Cukup, berhenti bersikap kasar
Tidak perlu memukulinya seperti ini
Ibu Negara
Menguasai
Tetangga kita Tn. Hua mengatakan bahwa ...
besok adalah hari ulang tahun istrinya
Mereka mengadakan pesta dan ...
dia telah mengundang kau untuk minum
Nona, tuannya mabuk lagi
Kau lebih baik memeriksanya
Cepat
Lihatlah dirimu, jangan lagi!
Tuan Ximen
Maaf merepotkanmu
Jangan katakan itu, kita teman
Aku harus membantu ...
Teman baik
Ya teman baik
Teman-teman yang hebat
Teman baik
Istri seorang teman
bahkan lebih baik
Jangan pergi
Yingchun, rebus air
dan menyiapkan secangkir teh untuk tuannya
Baik nyonya
Tuan...
Tuan Ximen
Nyonya Hua
Tidak...
Nyonya Hua
Ambilkan teh untukku
Tuan Ximen
Di sisi lain tembok
adalah taman tempat tinggal kau
Jika kau punya tangga
dan memanjat ...
Lebih tinggi
Lebih rendah, sedikit lebih rendah
Benarkah?
Aku melihatnya dengan mata kepala sendiri
Qiuju bersamaku
Lebih baik tidak memberi tahu tuannya
Kita harus memberitahunya
Kita akan disalahkan jika dia tahu di masa depan
Siapa yang ingin berada dalam masalah?
Pelacur itu selalu memberi kita kesulitan
Karena dia berselingkuh sekarang
Jika kita membiarkannya lolos begitu saja
Tidak mungkin
Tuan datang ...
Ini hari besarnya
Jika kau tidak mendengarkan aku dan katakan padanya
Dia akan marah nanti
Dan aku tidak ingin terlibat
Tuan di sini ...
Menguasai
Bangun...
Laixing
Hubungi Qintong di sini
Ya tuan
Pergi...
Apa...
Menguasai
Ini ... tentang apa ini?
Apa yang sedang terjadi?
Itu pertanyaan yang bagus
Baik
Apa yang telah kau lakukan?
Oh boy, kau punya keberanian!
Kau hanya seorang pelayan!
Kau harus tahu tempat kau
Beraninya kau melakukan hal-hal di belakangku?
Kawan
Sini
Lepaskan dia dan pukul dia sampai mati
Ya tuan
Aku tidak melakukannya ...
Kau budak bodoh
Beraninya kau berbicara balik!
Berikan itu padaku
Bicaralah
Darimana kau mendapatkan ini?
Ketika aku sedang membersihkan kebun
Aku mengambilnya di sana
Kau pandai mengambil sesuatu!
Pukul dia
Laion
Apakah kepalanya dicukur ...
dan tendang dia keluar rumah
Dia tidak pernah diizinkan masuk ke dalam kediaman ini
Ya tuan
Tahan itu!
Apa yang sedang kau lakukan?
Aku akan membuatkan kau sup biji teratai
Itu tidak akan membantu
Diam di tempat
- Chunmei - Ya tuan
Kunci semua pintu
Jangan biarkan siapa pun muncul
Iya
kau
Berlutut
Buka pakaian kau
Lepaskan semuanya
Ximen Qing, kau akan mati sangat mengerikan
Bangun...
Jangan berpura-pura terluka
Bangun...
Bicaralah
Ketika aku tidak di rumah
Berapa kali kau tidur dengannya?
Aku tidak melakukannya ...
Pasti jalang itu yang berbohong tentang aku
Kau harus bertanya-tanya dulu
bukannya memukuli aku tanpa alasan
Kau mencoba berbicara jalan keluar?
Apakah kau tidak memberikan ini padanya?
Darimana kau mendapatkan ini?
Aku bertanya padamu
Suatu hari ketika aku sedang bekerja di kebun
Aku menyadari itu kerugian setelah aku kembali ke kamar aku
Kurasa aku pasti menjatuhkannya di taman
Aku kembali untuk mencarinya
Tidak dapat menemukannya di mana pun
Kenapa bisa bersamamu sekarang?
Jadi kau tidak memberikannya padanya?
Apakah ini buktimu?
Apakah ini yang kau miliki terhadapku?
Pikirkan tentang itu
Berapa umur bocah itu?
Aku tidak akan memilihnya jika aku berselingkuh
Hanya karena kau tidur di sekitar ...
tidak berarti kita semua menyukaimu
Biarkan aku memberitahu kau
Aku memang berselingkuh
Aku berselingkuh denganmu
Kau bajingan
Chunmei
Kemari
Apa itu?
Katakan padaku
Apakah dia tidur dengan Qintong?
Kau telah memarahi dan memukulinya
Tidak ada yang berani menantang kau ketika kau bersikeras
Menurut kau ...
Mereka tidak melakukannya?
Siapa bilang mereka melakukannya?
Ini hanya kasus dia dibingkai
Kau juga satu-satunya
siapa yang mampu punya urusan
Siapa lagi yang berani ...
menipumu?
Kau adalah pembicara yang lancar
Hentikan
Yin Erh
Hentikan
bersulang...
Punya yang lain, Tn. Ximen
Datang...
Ayo main game
Aku akan mengalahkan drum
Bagus...
Ayo mulai
Minum
Permisi, semuanya
Sisi kiri di halaman belakang
aku tahu
Hentikan, seseorang mungkin melihat kita
Jangan minum terlalu banyak
Dan cepatlah kembali
Aku akan mengirim mereka ke kebun untuk minum
Dan aku akan meminta Yingchun untuk mengambil tangga
Tentu
Aku akan menunggumu
Biarkan aku memberimu makan
Apa itu?
Ini bel
Dari Burma
Untuk apa ini?
Itu dia
Perhiasan dan uang tersembunyi Hua Zixu di rumahnya
Dia telah merebut semua harta keluarga kita
Buat penangkapan ...
Apa yang sedang kau lakukan?
Datanglah ke magistracy
Pak ... bantu aku membuat pernyataan
Tolong aku, Tuan Ximen
Apa masalahnya?
Apa yang sedang terjadi?
Saudara-saudara dari keluarga Hua ...
berjuang untuk warisan
Mereka menuntut Hua Zixu
Mereka juga mengklaim bahwa kau memegang ...
sebagian besar properti
Zixu tidak tahu tentang ini
Mengapa mereka tahu tentang itu?
Apakah mereka mengatakan yang sebenarnya?
Ketika orang tua itu meninggal ...
Dia tahu semua keponakannya tidak berguna
Itu sebabnya dia mempercayakan aku untuk merawat ...
sebagian besar Estate dan kekayaan
Itu dia
Lebih baik kita memikirkan sesuatu
Kalau tidak, jika pejabat mengetahuinya
Maka kau akan berada dalam kesulitan
Bagaimana tentang...
Kita memindahkan perhiasan ke rumah kau
Lalu kita akan menyembunyikannya dulu
Adapun kasus Zixu, kita masih ...
butuh bantuan kau untuk menyampaikan kata yang baik untuknya
Oke, biarlah seperti ini
Sebenarnya, ini adalah rencana jahat Ximen Qing
Dia bekerja dengan Hua Ziyou, Hua Ziguang dan
Hua Zihua bertempur dengan Hua Zixu
Di sisi lain ia berpura-pura membantu Hua Zixu
Dan sejak itu, Ximen Qing
tahu bahwa setelah kematian paman mereka
dia meninggalkan banyak perhiasan.
Dan karena keponakan tidak berguna, itu sebabnya ...
dia meninggalkan warisan di tangan Li Pinger
Ximen tidur dengan Li Pinger dan mengatur uangnya
Dan dia berpura-pura membantu dengan kasus Hua Zixu ...
dari mana dia mendapat banyak uang
Zixu diperintahkan oleh pengadilan ...
untuk menjual hartanya;
Dan kemudian terbelah di antara empat sepupu.
Ximen Qing menggunakan sebagian uang Li Pinger ...
untuk membeli rumah Hua Zixu
Setelah kasus itu
Hua Zixu sama sekali tidak punya apa-apa lagi
Semua harta, properti,
apapun itu, semuanya meledak
Dia meminjam uang dari banyak orang
Dan dia kemudian membeli rumah
Segera setelah itu, menjadi bingung ...
dia meninggal karena demam tifoid
Li Pinger berasumsi bahwa dia bisa menikah ...
Ximen Qing setelah kematian suaminya
Siapa tahu Ximen akan mendapatkan cinta baru;
Favorit baru ...
adalah Wu Yiner, mantan nyonya Hua Zixu
Dia lupa tentang Li Pinger (Ritus Pemakaman Keluarga Hua)
Wanita
Begitu? Pernahkah kau melihat Tuan Ximen?
Aku menunggu lama
Tidak melihatnya
Aku mendengar dari karyawannya bahwa ...
Pak Ximen belum kembali ke rumah selama beberapa hari
Mungkinkah dia melakukan perjalanan?
OK?
Tidak
Dia ada di tempat Wu Yiner
Wanita
Wanita...
Li Pinger merindukan Ximen Qing
Dia jatuh sakit
dan berfantasi tentang bercinta mereka setiap malam
Dokter Jiang Zhushan mengambil kesempatan ini
Dengan dalih menyembuhkan Li Pinger ...
Dia menyenangkannya dengan pembicaraan manis
Tidak butuh waktu lama ... (Dr Jiang Residence)
Baginya untuk pindah ke rumah Li Pinger
Dan dia membuka klinik di sana
Selamat!
(obat ajaib)
Meskipun menjadi seorang dokter sendiri ...
Dia tidak bisa mengobati masalahnya sendiri
Dia segera ditendang dari tempat tidur
Keluar
Kau pria yang tidak berguna
Kau membuat aku semua kesal
Dan kemudian kau tidak bisa melakukannya
Keluar
maaf aku...
Kau tahu, aku tidak bisa siang hari
beriku istirahat!
Kau tidak bisa malam itu juga
Kau bukan apa-apa...
dibandingkan dengan Ximen Qing
Tolong jangan membandingkannya ...
dengan omong kosong itu
Pergilah
Iya
Apakah ada dokter?
Siapa ini? Silahkan masuk
Tidur siang?
Silahkan duduk...
Silakan duduk
Kalian berdua...
Kita di sini untuk mendapatkan obat
Ya? Jenis apa?
Paru-paru anjing, ada?
Paru-paru anjing?
Kau pasti bercanda
Tentu saja tidak
Tidak?
Bagaimana dengan hati serigala?
Hati serigala?
Kau pasti menggodaku
Kau pikir ini lelucon?
Kita serius
Kau punya itu di dalam dirimu
Apa yang kau bicarakan?
Aku tidak tahu kalian berdua
Omong kosong
Itu sebabnya aku bilang kau bukan manusia
Apakah kau tidak tahu diriku? aku Lu Hua
Lu Hua mana yang kau bicarakan?
Di mana kita pernah bertemu sebelumnya?
Berhenti berpura-pura
Ketika kau meminjam uang dariku
Kau benar-benar sopan
Dan sekarang saatnya membayar hutang kau
Maaf?
Dimana?
Kau brengsek
Omong kosong
Lihat ini? Ini adalah tanda terima untuk uang pinjaman
Ini adalah jejak kaki kau
Cetak kaki?
- Penjaga - Ya pak
Lihat apakah ada kecocokan
Iya
Tuan
Menguasai
Seperti yang telah kau prediksi
Setelah Jiang Zhushan keluar dari penjara
Dia mendapatkan sepatu bot dari Li Pinger
Li Pinger memberitahukanku
bahwa dia masih berharap untuk menikahimu
Ya, dia jauh lebih kurus sekarang
Jika kau menyetujui pernikahan itu
Aku harus kembali padanya
Sapi murah
Baiklah, pergi katakan padanya
Tidak akan ada hadiah dariku
Pilih saja tanggal
Apakah akan ada minuman atau jamuan makan yang meriah?
Perjamuan, ya?
Setelah dia menikahi aku
Aku akan menunjukkan padanya warna aku
Aku tinggal di sini malam ini
Ini malam pernikahanmu, tuan
Malam pernikahan? Siapa peduli?
Tuan, ke sini
Wanita ke-6 telah gantung diri
Cepat
Cepat, kalian semua cepat
Lebih cepat ...
Wanita ke-6 telah gantung diri
lebih cepat...
Wanita ke-6 ...
Tolong bangun
Bangun, dia bangun ...
Apa yang sedang kau lakukan?
Dia pikir aku ini apa?
Datang ke rumah aku untuk bunuh diri
Hari ini...
harus menjadi hari yang bahagia baginya
Tapi kau tidak pergi padanya. kau salah!
Bukan urusanmu
Wanita ke-6 ...
Keluarlah. Tidakkah kau mendengar?
Apa yang sedang kau lakukan?
Keluar, kalian semua
Ayo pergi
Kita akan meninggalkannya bersamamu
Menguasai
Apa pun yang terjadi
Dia pernah menjadi favoritmu
Tolong lepaskan wanita itu
Bukan urusanmu, keluar
Ya tuan
Kau pelacur
Jika kau memang merasa bersalah ...
Lalu mengapa kau mencoba menggantung diri di rumahku?
Karena kau menikah dengan bajingan itu
Kau mungkin terjebak dengan itu
Kenapa kau datang lagi ke rumahku?
Turun ke sini
Turun
Ayo berlutut
Kau menikah dengannya
Kau membantunya secara finansial
Tapi kenapa kau memberitahunya
bahwa aku mengambil uangmu?
Siapa? Siapa yang bilang?
Kau tidak mengatakannya?
Tentu saja tidak
Aku ingin menikahimu
Yang aku inginkan hanyalah cintamu
Bagiku, uang bukan apa-apa
Kau ingin menikahiku?
Kedengarannya memang menyenangkan!
Lalu mengapa kau menikah dengan Jiang Zhushan?
Kau tidak ada di sana untukku
Aku tergila-gila padamu
Aku merindukanmu sepanjang waktu
Aku selamanya berfantasi tentang kau
... yang akhirnya aku jatuh sakit
Kemudian Jiang Zhushan muncul
Aku benar-benar bingung
Itulah yang terjadi
Jadi kau memberitahunya
bahwa aku telah mengambil uangmu, bukan?
Tidak
Ya Tuhan, jika aku ...
Aku mungkin membusuk sampai mati, oke
Sebenarnya ini bukan masalah besar
Sejujurnya
Aku mengirim Lu Hua dan Zhang Sheng kepadanya
Dia terpojok
Jika aku menginginkannya ...
Kau juga akan berakhir di pengadilan
Aku tahu kau berada di belakangnya
Jika kau mengasihani aku ...
lalu bawa aku ke tempat sepi
dan bunuh saja aku di sana
Izinkan aku bertanya
Bagaimana aku dibandingkan dengan Jiang Zhushan?
Dia tidak seberapa dibandingkan denganmu
Kau seperti surga
dan dia adalah neraka!
Kau satu-satunya pria untukku
Setelah kita bertemu ...
Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu
Benarkah?
Orang baik tidak pernah hidup lama
Bencana berlangsung selama berabad-abad
Secara jujur! Kadang-kadang Tuhan memilih untuk tidak melihat
Maksudku, ambil Ximen Qing misalnya;
Kalau bukan karena kerabatnya yang memperkenalkannya
untuk guru besar Cai
Dan terus menghujani hadiah mahal
Bukankah itu sebabnya dia dipromosikan?
Wu Zhi dan Hua Zixu
tidak berguna ketika mereka masih hidup
Dan sekarang mereka sama-sama hantu yang tidak berguna
Itu sulit dikatakan
Mungkin waktunya belum tiba
Cepat atau lambat Karma akan memberi tahu
Untuk apa?
Soalnya, ada sesuatu selain promosi
Setelah dia menikah dengan Li Pinger
Dia melahirkan seorang putra
Ayo ... Putraku
Biarkan aku menciummu
Hanya tujuh bulan sejak mereka menikah
Dan dia punya seorang putra!
Siapa tahu ... mungkin anak itu bukan milik Ximen
Aku pikir, itu mungkin anak Jiang Zhushan
Sudah cukup omong kosong ini
Jangan biarkan dia mendengarmu
Atau kau akan berada dalam masalah
Seolah aku peduli!
Mempertimbangkan kerangka waktu ...
Sebenarnya aku pikir anak itu mungkin milik Hua Zixu
Apakah itu perawat basah yang baru?
Dia kebetulan adalah istri Zhang Si
Suaminya pergi ke tentara ...
ketika putra mereka baru berusia satu bulan
Mereka membelinya seharga 6 tael perak
Dan mereka menamainya Ruyi
Ruyi, kan?
Masa bodo
Tunggu dan lihat
Hal-hal tidak akan selalu mulus
Seseorang harus menunggu dan menonton
Chunmei
Kunci semua gerbang
Apa? Itu belum gelap
Aku akan tidur siang ...
dengan istrimu
Bodoh
Pelacur
Sangat tidak masuk akal!
Chunmei
Iya?
Datang...
Apa yang sedang kau coba lakukan?
Datang...
Ayo, ada sesuatu yang ingin aku tunjukkan
Tidak...
Aku tidak ingin melihat ...
Game ini - 'memukul angsa dengan telur emas'
Aku harus minum jika aku ketinggalan
Tidak...
Wanita...
Tuan muda ...
Bagaimana dengan dia?
Dia jatuh dari tempat tidurnya
Apa?
Dia...
Dia telah menghembuskan nafas terakhir
Wanita...
Pinger
Pinger, apa yang terjadi?
Aku melihat
Hua Zixu
Bagaimana dengan dia?
Dia...
Ya terus! Bagaimana dengan Hua Zixu?
Dia...
Pinger
Wanita...
Pinger
Tidak, Ini aku, tuan
Pinger
Ini aku
Menguasai
Ximen Qing akhirnya merayakan kematiannya yang ...
dibawa pada dirinya sendiri karena terlalu bersemangat
Dia adalah seorang tuan tanah, seorang pejabat;
pemimpin para gangster
Dia juga seorang pengusaha, pengganggu ...
dan tentu saja pecandu seks
Dia secara kejam menyalahgunakan kekuatannya
Merampas tanah dan istri rakyat
Tidak bisa membayangkan, matanya hampir tidak tertutup ...
Keluarganya pecah
Segera keluarga kaya dan berkuasa ini hancur
Rumah besar & tinggi ini didorong untuk runtuh
Semua selirnya tersebar seperti awan
Bahkan jika dia masih hidup,
Dia tidak akan pernah bermimpi akan terjadi ini!